Hela Hase: Crno jezero
Holandska književnica Hela Hase (Hella Haasse) 1948. godine anonimno objavljuje roman Crno jezero (niz. Oeroeg), kao poklon u okviru Nedelje knjige (Boekenweekgeschenk). Odmah po pojavljivanju, delo postiže ogroman uspeh, te danas zauzima značajno mesto u holandskom književnom kanonu. U ovom postkolonijalnom romanu autorka prepliće stvarnost i fikciju kako bi dočarala odnos između dva prijatelja, između nje i njene rodne zemlje, između Holandije i Indonezije. Roman je nekoliko puta adaptiran i preveden na mnoge jezike. Izdavačka kuća Prometej objavila je 1994. godine srpski prevod Ane Stefanović, pod naslovom „Crno jezero”.